المعجم

Two-party consent

موافقة الطرفين هي قاعدة قانونية تتطلب موافقة كل مشارك في المحادثة قبل تسجيلها.

ما المقصود بذلك

تتناقض مع موافقة الطرف الواحد، حيث يكفي موافقة طرف واحد فقط في المحادثة، ويمكن أن يكون هذا الطرف هو من يقوم بالتسجيل. يُستخدم مصطلح "الطرفين" بشكل شائع حتى عندما يكون هناك أكثر من طرفين. و"موافقة جميع الأطراف" هو المصطلح الأكثر دقة.

القاعدة المطبقة تعتمد على مكان وجود المشاركين. في الولايات المتحدة، تتطلب عدة ولايات موافقة جميع الأطراف، بينما تكفي موافقة طرف واحد في معظمها، وتُعقّد المكالمات العابرة للولايات الأمور أكثر. ولدى الدول الأخرى قواعدها الخاصة. هذه الصفحة ليست نصيحة قانونية. عند الشك، احصل على موافقة الجميع وأعلن عن التسجيل.

كيف يرتبط هذا بـ Autorec

يُعطيك Autorec التسجيل، لكنه لا يمنحك وسيلة لتخطي الحديث عن الموافقة. فهو يسجل من جهازك ولا يُعلن عن نفسه في المكالمة أبدًا. العادة البسيطة والآمنة من حيث الولاية القضائية هي إخبار المشاركين في البداية أنك تقوم بالتسجيل. وبما أن Autorec يحتفظ بالتسجيلات محليًا، يمكنك تنفيذ طلب الحذف دون الحاجة إلى أي مزوّد خارجي.

جرب Autorec

مسجل اجتماعات يركز على المحلية لنظامي Linux وWindows. يكتشف تلقائيًا مكالماتك، ويسجل على قرصك الخاص، وينسخ النص على جهازك. شراء لمرة واحدة بسعر 20 يورو، مع نسخة مجانية للبدء.

حمّل Autorec