Jak nagrać spotkanie Microsoft Teams na Linuksie

Teams na Linuksie to aplikacja webowa w przeglądarce, bo Microsoft wycofał natywnego klienta. Wbudowane nagrywanie zapisuje też wszystko prosto w chmurze, a tego właśnie niektóre zespoły chcą uniknąć. Ten poradnik pokazuje, jak nagrać rozmowę w Teams lokalnie, ręcznie i automatycznie.

Nagraj samodzielnie w OBS

Teams w przeglądarce to po prostu kolejne okno, więc OBS może je nagrać. Cała praca to trasowanie dźwięku, tak jak przy każdym nagrywaniu na Linuksie.

  1. 1

    Zainstaluj OBS Studio

    Zainstaluj OBS z menedżera pakietów albo jako Flatpak. Na Waylandzie Flatpak dociąga potrzebny portal PipeWire do przechwytywania ekranu.

  2. 2

    Otwórz Teams w przeglądarce i dodaj źródło przechwytywania

    Otwórz aplikację webową Teams, a potem w OBS dodaj źródło przechwytywania ekranu (PipeWire na Waylandzie, XSHM na X11) i wybierz okno przeglądarki. Przechwytywanie okna nie wpuszcza do nagrania reszty pulpitu.

  3. 3

    Nagraj dźwięk obu stron

    Dodaj źródło 'Przechwytywanie wyjścia audio' ustawione na urządzenie '.monitor' aktywnego wyjścia. Tak nagrasz pozostałych uczestników. Dodaj źródło 'Przechwytywanie wejścia audio' dla mikrofonu. Podczas rozmowy oba muszą się ruszać.

  4. 4

    Ustaw format i nagrywaj

    W Ustawienia → Wyjście wybierz MP4 i koder sprzętowy (VAAPI lub NVENC). Zacznij nagrywać, zanim dołączysz, i zatrzymaj po zakończeniu rozmowy.

  5. 5

    Przetranskrybuj nagranie

    OBS daje ci wideo. Żeby mieć transkrypcję, przepuść potem dźwięk przez lokalną wersję Whispera. Przy każdym spotkaniu to wciąż ręczny krok.

Nagrywanie dźwięku z Teams na Linuksie

Na Linuksie mikrofon i wyjście głośników to osobne strumienie. Jeśli nagrasz tylko mikrofon, stracisz wszystkich pozostałych uczestników rozmowy w Teams. Żeby nagrać ludzi, których słyszysz, trzeba przechwycić źródło monitora wyjścia.

PulseAudio i PipeWire udostępniają dla każdego wyjścia urządzenie '.monitor', czyli pętlę zwrotną wszystkiego, co jest odtwarzane, łącznie z dźwiękiem Teams z przeglądarki. Wskaż rejestratorowi to źródło monitora, domiksuj mikrofon i masz nagraną całą rozmowę. W aplikacji webowej Teams upewnij się, że dźwięk przeglądarki trafia na to samo wyjście, które monitorujesz.

Szybsza droga: niech zrobi to Autorec

Autorec działa natywnie na Linuksie, zajmuje się nagrywaniem, trasowaniem dźwięku i transkrypcją, a nagranie nie trafia do chmury.

  1. 1

    Zainstaluj i uruchom Autorec

    Zainstaluj pakiet .deb lub .rpm i uruchom aplikację. Czeka w zasobniku systemowym.

  2. 2

    Dołącz do rozmowy w Teams w przeglądarce

    Autorec wykrywa rozmowę w Teams i sam zaczyna nagrywać. Przechwytuje okno rozmowy i miksuje twój mikrofon ze źródłem monitora głośników. Żaden bot nie dołącza, więc nikt nie widzi dodatkowego uczestnika.

  3. 3

    Odbierz wideo, transkrypcję i podsumowanie

    Gdy rozmowa się kończy, Autorec przestaje nagrywać i proponuje transkrypcję dźwięku na twoim komputerze za pomocą whisper.cpp, albo robi to sam, jeśli włączysz automatyczną transkrypcję. Na dysku masz plik MP4 oraz transkrypcję .txt i .srt, a nic nie zostaje wysłane. Podsumowanie AI jest opcjonalne i domyślnie wyłączone: wysyła tekst transkrypcji do skonfigurowanego przez ciebie modelu LLM, który może działać lokalnie.

Najczęstsze problemy

W nagraniu nie ma dźwięku rozmowy

Źródłem dźwięku jest mikrofon, a nie monitor wyjścia. Dodaj źródło przechwytywania wyjścia wskazujące na urządzenie '.monitor' tego wyjścia, którego używa przeglądarka.

Dźwięk z Teams trafia na inne urządzenie niż to, które nagrywam

Przeglądarki potrafią kierować dźwięk na konkretne urządzenie wyjściowe. W ustawieniach dźwięku sprawdź, czy przeglądarka odtwarza na tym samym wyjściu, którego monitor nagrywasz, albo ją tam przenieś.

Nagranie się tnie

Kodowanie programowe plus przeglądarka z Teams to spore obciążenie. Przełącz koder na VAAPI lub NVENC, nagrywaj w 30 kl./s, a laptop trzymaj pod zasilaczem, żeby procesor nie zwalniał.

Najczęstsze pytania

Dlaczego nie ma aplikacji Teams na Linuksa?

Microsoft przestał rozwijać natywnego klienta Teams na Linuksa. Na Linuksie korzystasz z Teams w przeglądarce. Rejestrator desktopowy nagrywa okno przeglądarki tak samo jak każde inne.

Czy mogę nagrać rozmowę w Teams bez zapisywania jej w chmurze?

Tak. Wbudowane nagrywanie Teams wysyła pliki do OneDrive lub SharePoint. Rejestrator desktopowy, taki jak OBS czy Autorec, nagrywa rozmowę z zewnątrz Teams i zapisuje plik na twoim dysku lokalnym, bez udziału chmury.

Czy Teams pokaże, że nagrywam?

Baner nagrywania w Teams pojawia się tylko wtedy, gdy ktoś używa wbudowanego nagrywania Teams. Rejestrator desktopowy działa poza Teams, więc baner się nie pokazuje. Mimo to poinformuj pozostałych uczestników. Tak po prostu wypada, a często wymaga tego prawo.

Czy Autorec wykrywa aplikację webową Teams?

Tak. Autorec rozpoznaje rozmowę w Teams po tytule okna przeglądarki i procesie, więc wykrywa i nagrywa aplikację webową tak samo jak natywnego klienta.

Pomiń konfigurację

Autorec wykrywa rozmowę, nagrywa ją na twój dysk i transkrybuje na twoim komputerze. Żaden bot nie dołącza do spotkania i nic nie jest wysyłane. Plan darmowy obejmuje 3 nagrania na 24 godziny, każde do 40 minut.