Linux'ta Zoom toplantısı nasıl kaydedilir
Zoom'un Linux istemcisi, ücretsiz olan dahil her planda yerel kayıt yapabilir; ama yalnızca toplantı sahibi izin verirse ve transkript de çıkarmaz. Bu rehber iki yolu anlatıyor: görüşmeyi OBS Studio ile kendiniz kaydetmek ve kaydın kendiliğinden başladığı otomatik yol.
OBS ile kendiniz kaydedin
OBS Studio ücretsiz, açık kaynaklı ve her büyük dağıtım için paketlenmiş durumda. Asıl mesele ses: OBS'yi doğru kaynağa yönlendirmezseniz yalnızca kendi mikrofonunuzu kaydedersiniz.
- 1
OBS Studio'yu kurun
OBS'yi paket yöneticinizden (apt, dnf, pacman) ya da Flatpak olarak kurun. Flatpak sürümü ekran yakalama için sorunsuz çalışır; Wayland'da pencere yakalama için gereken PipeWire portalını da beraberinde getirir.
- 2
Ekran veya pencere yakalama kaynağı ekleyin
OBS'de Wayland kullanıyorsanız 'Ekran Yakalama (PipeWire)', X11 kullanıyorsanız 'Ekran Yakalama (XSHM)' kaynağı ekleyin. Ekranı ya da Zoom penceresini seçin. Wayland'da önizleme siyahsa portal izni reddedilmiştir. Kaynağı kaldırıp yeniden ekleyin, seçim penceresi tekrar açılır.
- 3
Sadece mikrofonunuzu değil, görüşme sesini de kaydedin
Bir 'Ses Çıkışı Yakalama' kaynağı ekleyin ve cihazını hoparlörlerinizin monitörüne ayarlayın. PulseAudio veya PipeWire'da bu, o an çalan her şeyi yansıtan '.monitor' cihazıdır. Böylece diğer katılımcıların sesi de gelir. Mikrofonunuz için ikinci bir 'Ses Girişi Yakalama' kaynağı ekleyin.
- 4
Çıkış biçimini ayarlayın ve kayda başlayın
Ayarlar > Çıkış bölümünde kayıt biçimini MP4 yapın ve kodlama takılmasın diye bir donanım kodlayıcı seçin (AMD/Intel'de VAAPI, NVIDIA'da NVENC). Görüşmeye katılmadan önce 'Kaydı Başlat'a, görüşme bitince 'Kaydı Durdur'a tıklayın.
- 5
Kaydı yazıya dökün
OBS size transkript değil, bir video dosyası verir. Metin elde etmek için sesi yerelde whisper.cpp'den geçirin ya da güvendiğiniz herhangi bir transkripsiyon aracını kullanın. Bu, her görüşmeden sonra tekrarlamanız gereken ayrı bir adımdır.
Linux'taki ses tuzağı
Linux'ta mikrofonunuz ile hoparlörlerinizden çıkan ses iki ayrı şeydir. Yalnızca mikrofonu alan bir kaydedici sizin sesinizi kaydeder, görüşmedeki diğer kişilerin sesini kaydetmez. Duyduğunuzu kaydetmek için monitör kaynağını yakalamanız gerekir.
PulseAudio da PipeWire da her çıkış için bir '.monitor' cihazı sunar. Bu, Zoom'dan gelen ses dahil o an çalan her şeyin bir geri döngüsüdür. pavucontrol'de Kayıt sekmesinde görürsünüz; komut satırında 'pactl list sources' altında listelenir. Kaydedicinizi buraya yönlendirip mikrofonla karıştırdığınızda konuşmanın tamamını kaydedersiniz.
Daha hızlı yol: işi Autorec'e bırakın
Autorec; yakalamayı, ses yönlendirmesini ve transkripti sizin yerinize halleden bir masaüstü uygulamasıdır. Linux'ta yerel olarak çalışır.
- 1
Autorec'i kurun ve başlatın
.deb veya .rpm paketini indirin, kurun ve uygulamayı başlatın. Sistem tepsisinde durur ve bekler.
- 2
Zoom görüşmenize her zamanki gibi katılın
Autorec Zoom penceresini takip eder ve kaydı kendiliğinden başlatır. Görüşme penceresini kaydeder, mikrofonunuzu hoparlör monitör kaynağıyla karıştırır; böylece iki tarafın sesi de dosyada olur. Toplantıya bot katılmaz.
- 3
Videoyu, transkripti ve özeti alın
Görüşme bittiğinde Autorec kaydı durdurur ve sesi whisper.cpp ile bilgisayarınızda yazıya dökmeyi önerir; 'Kayıtları otomatik olarak yazıya dök' ayarını açtıysanız bunu kendiliğinden yapar. Sonunda diskinizde bir MP4 ile .txt ve .srt transkriptleri olur, hiçbir şey yüklenmez. Yapay zeka özeti isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır: transkript metnini sizin ayarladığınız LLM'e gönderir; bu yerel bir model de olabilir.
Sık karşılaşılan sorunlar
Kayıtta diğer kişilerin sesi yok
Hoparlör çıkışı yerine mikrofonu kaydetmişsiniz. Etkin çıkışınızın '.monitor' cihazına yönlendirilmiş bir ses kaynağı ekleyin ya da kaydedicinizin mikrofona değil monitöre ayarlı olduğundan emin olun.
Kayıtta yalnızca diğerleri var, ben yokum
Yalnızca monitör kaynağını kaydetmişsiniz. İkisine birden ihtiyacınız var: biri monitör, biri mikrofon için iki kaynak, birbirine karışmış hâlde. OBS'de bu, aynı sahnede iki ayrı ses kaynağı demektir.
Video takılıyor veya kare atlıyor
Yazılımsal kodlama, işlemci için Zoom'la yarışıyor. Kodlayıcıyı VAAPI ya da NVENC'e geçirin, kaydı 30 fps'e düşürün ve diğer ağır uygulamaları kapatın. Dizüstü bilgisayardaysanız fişe takın; güç tasarrufu ayarları kodlayıcıyı yavaşlatır.
Sık sorulan sorular
Zoom toplantısını kaydetmek yasal mı?
Rıza kuralları ülkeden ülkeye, hatta eyaletten eyalete değişir. Pek çok yerde diğer katılımcılara kayıt yaptığınızı söylemeniz, bazı yerlerde de onayını almanız gerekir. Sizin ve onların bulunduğu yerdeki kuralları kontrol edin ve kayda başlamadan önce sorun.
Ücretli Zoom planı olmadan Linux'ta Zoom toplantısı kaydedebilir miyim?
Evet. Zoom'un kendi yerel kaydı ücretsiz hesaplarda da çalışır ama toplantı sahibinin iznini ister. OBS veya Autorec gibi bir masaüstü kaydedici ise Zoom planınız ne olursa olsun görüşme penceresini ve sesi yakalar. Toplantıyı Zoom'un dışından kaydeder.
Toplantı sahibi kayıt yaptığımı görür mü?
OBS veya Autorec gibi bir masaüstü kaydedici pencereyi kendi bilgisayarınızdan yakalar; bu yüzden Zoom'da ne kayıt göstergesi ne de fazladan bir katılımcı görünür. Bu teknik değil, nezaket meselesi. Yine de insanlara söyleyin.
Autorec Wayland'da çalışır mı?
Autorec'in algılama ve yakalama özellikleri X11'i hedefler. Wayland oturumunda birçok dağıtım XWayland çalıştırır ve Zoom da onu kullanır; bu yüzden yakalama genellikle çalışır. Sorun yaşarsanız en güvenilir seçenek bir X11 oturumudur.
Okumaya devam edin
Yerel kaydın arka planındaki daha uzun hikâye için rehberimize göz atın: eksiksiz yerel toplantı kaydı rehberi
Kurulumla uğraşmayın
Autorec görüşmeyi algılar, diskinize kaydeder ve bilgisayarınızda yazıya döker. Toplantıya bot katılmaz, hiçbir şey yüklenmez. Ücretsiz sürüm 24 saatte 3 kaydı, her biri en fazla 40 dakika olacak şekilde karşılar.