Як записати зустріч на Linux
Програм для запису екрана на Linux вистачає, але якісний запис відеодзвінка зводиться до одного, що більшість інструкцій пропускає: захопити звук дзвінка, а не лише мікрофон. Ця інструкція пояснює, як записати будь-яку зустріч на Linux — Zoom, Teams чи Google Meet — вручну й автоматично.
Запишіть самостійно в OBS
OBS Studio підходить для будь-якого застосунку для зустрічей, нативного чи в браузері. Кроки нижче однакові для Zoom, Teams і Meet.
- 1
Установіть OBS Studio
Установіть OBS через менеджер пакетів (apt, dnf, pacman) або як Flatpak. На Wayland Flatpak містить потрібний портал захоплення екрана PipeWire.
- 2
Додайте джерело захоплення для дзвінка
Додайте джерело захоплення екрана (PipeWire на Wayland, XSHM на X11) і виберіть вікно застосунку для зустрічей або браузера. Захоплення вікна не пускає в запис решту робочого столу.
- 3
Захопіть звук дзвінка й мікрофон
Додайте джерело «Захоплення вихідного аудіо», спрямоване на пристрій «.monitor» вашого активного виходу. Так запишуться всі інші на дзвінку. Додайте джерело «Захоплення вхідного аудіо» для мікрофона. Коли хтось говорить, обидва індикатори мають рухатися.
- 4
Налаштуйте формат виводу й записуйте
У «Налаштування» → «Вивід» виберіть MP4 і апаратний енкодер (VAAPI на AMD/Intel, NVENC на NVIDIA), щоб кодування встигало. Почніть запис до того, як приєднаєтеся, і зупиніть, коли дзвінок закінчиться.
- 5
Транскрибуйте запис
OBS створює відеофайл. Для транскрипції потім проженіть звук через локальну збірку Whisper. Цей ручний крок доведеться повторювати після кожного дзвінка.
Пастка зі звуком на Linux
На Linux ваш мікрофон і звук із динаміків — окремі потоки. Рекордер, що захоплює лише мікрофон, запише ваш голос, але жодного з інших людей на дзвінку. Це найпоширеніша помилка під час запису зустрічей на Linux.
І PulseAudio, і PipeWire мають пристрій «.monitor» для кожного виходу. Це петля (loopback) усього, що відтворюється, зокрема вхідного звуку дзвінка. Його видно на вкладці «Запис» у pavucontrol, або виведіть список командою «pactl list sources» у терміналі. Спрямуйте рекордер на це джерело монітора, змішайте з мікрофоном — і вся розмова потрапить у файл.
Швидший спосіб: доручіть це Autorec
Autorec нативно працює на Linux і бере на себе захоплення, маршрутизацію звуку через джерело монітора й транскрипцію.
- 1
Установіть і запустіть Autorec
Установіть пакет .deb або .rpm і запустіть застосунок. Він працює в системному треї й чекає.
- 2
Приєднуйтеся до будь-якої зустрічі, як завжди
Autorec стежить за дзвінками в Zoom, Microsoft Teams і Google Meet і сам починає запис. Він захоплює вікно дзвінка й змішує ваш мікрофон із джерелом монітора динаміків, тож у файл потрапляють обидві сторони. Жоден бот не приєднується до дзвінка.
- 3
Отримайте відео, транскрипцію й підсумок
Коли дзвінок закінчується, Autorec зупиняє запис і пропонує транскрибувати звук на вашому комп'ютері за допомогою whisper.cpp — або робить це сам, якщо ви ввімкнете автоматичне транскрибування. У результаті на вашому диску з'являються MP4 і транскрипція у форматах .txt і .srt, а нічого не вивантажується. Підсумок від ШІ необов'язковий і за замовчуванням вимкнений: він надсилає текст транскрипції до LLM, яку ви налаштуєте, і це може бути локальна модель.
Типові проблеми
У записі чути лише мій голос
Ви захопили мікрофон, але не вихід. Додайте джерело захоплення виходу, спрямоване на пристрій «.monitor» вашого активного виходу, щоб записувалися й інші учасники.
На Wayland чорний екран
Дозвіл порталу PipeWire було відхилено або його ніколи не запитували. Видаліть джерело захоплення екрана й додайте знову, щоб повернути вікно вибору, і надайте порталу доступ, коли з'явиться запит. У сесії X11 портал узагалі не потрібен.
Запис смикається або пропускає кадри
Програмне кодування не встигає паралельно з дзвінком. Перемкніть енкодер на VAAPI або NVENC, записуйте з 30 кадр/с, а ноутбук тримайте під'єднаним до живлення, щоб регулятор частоти процесора не пригальмовував його.
Часті запитання
Який найкращий спосіб записати зустріч на Linux?
Для одноразового запису добре підходить OBS Studio, щойно ви додасте джерело монітора для звуку дзвінка. Якщо ви записуєте зустрічі регулярно, автоматичний рекордер на кшталт Autorec позбавить налаштувань перед кожним дзвінком і додасть транскрипцію. В обох випадках файл залишається на вашому диску.
Чи працює це для Zoom, Teams і Google Meet?
Так. Захоплення з комп'ютера записує вікно дзвінка, чи то нативний клієнт, чи вкладка браузера. Маршрутизація звуку через джерело монітора однакова для всіх трьох.
Чи треба записувати весь екран?
Ні. Захоплення вікна записує лише вікно зустрічі, тож сповіщення й інші застосунки в запис не потрапляють. Захоплюйте весь екран, лише якщо потрібно показати весь робочий стіл.
Чи залишиться запис на моєму комп'ютері?
OBS записує відео локально. З Autorec і відео, і транскрипція залишаються на вашому диску, а хмарного облікового запису немає. Єдиний виняток — необов'язковий підсумок від ШІ: він надсилає текст транскрипції до LLM, яку ви налаштуєте (це може бути локальний сервер Ollama чи LM Studio), і за замовчуванням вимкнений.
Читайте також
Докладніше про локальний запис — у нашому посібнику: повний посібник із локального запису зустрічей
Обійдіться без налаштувань
Autorec розпізнає дзвінок, записує його на ваш диск і транскрибує на вашому комп'ютері. Жоден бот не приєднується до зустрічі, і нічого не вивантажується. Безплатний тариф дає 3 записи кожні 24 години, до 40 хвилин кожен.