Cómo grabar una reunión de Zoom en Linux
El cliente de Zoom en Linux solo ofrece grabación local en algunos planes de pago, y aun así no incluye transcripción. Esta guía cubre dos opciones: grabar la llamada tú mismo con OBS Studio, o usar la opción automática que inicia la grabación sola.
Grábala tú mismo con OBS
OBS Studio es gratuito, de código abierto y está disponible para todas las principales distribuciones. El truco está en el audio: apunta OBS a la fuente correcta, o solo capturarás tu micrófono.
- 1
Instalar OBS Studio
Instala OBS desde tu gestor de paquetes (apt, dnf, pacman) o como Flatpak. La versión Flatpak funciona bien para captura de pantalla; para captura de ventana en Wayland también incluye el portal PipeWire que necesita.
- 2
Añadir una fuente de captura de pantalla o ventana
En OBS, añade una fuente 'Captura de pantalla (PipeWire)' en Wayland, o 'Captura de pantalla (XSHM)' en X11. Elige la pantalla o la ventana de Zoom. Si la vista previa está negra en Wayland, se denegó el permiso del portal. Elimina la fuente y añádela de nuevo para que aparezca el selector.
- 3
Captura el audio de la llamada, no solo tu micrófono
Añade una fuente 'Captura de salida de Audio'. Establece su dispositivo al monitor de tus altavoces. En PulseAudio o PipeWire esto es el dispositivo '.monitor' que refleja todo lo que se reproduce. Así obtienes a los demás participantes. Añade una segunda fuente 'Captura de entrada de Audio' para tu micrófono.
- 4
Configura el formato de salida e inicia la grabación
En Configuración > Salida, establece el formato de grabación en MP4 y elige un codificador por hardware (VAAPI en AMD/Intel, NVENC en NVIDIA) para que la codificación no se trabe. Haz clic en Iniciar grabación antes de unirte a la llamada, y Detener al finalizar.
- 5
Transcribe la grabación
OBS te da un archivo de video, no una transcripción. Para obtener texto, pasa el audio por whisper.cpp localmente, o usa cualquier herramienta de transcripción de confianza. Este es un paso adicional que debes repetir tras cada llamada.
La trampa del audio en Linux
En Linux, tu micrófono y el sonido de tus altavoces son dos cosas distintas. Un grabador que solo toma el micrófono captura tu voz, pero no a los demás en la llamada. Para grabar lo que escuchas, debes capturar la fuente de monitoreo.
Tanto PulseAudio como PipeWire exponen un dispositivo '.monitor' para cada salida. Es un bucle de todo lo que se reproduce, incluido el audio entrante de Zoom. En pavucontrol lo verás en la pestaña Grabación; en la línea de comandos aparece en 'pactl list sources'. Apunta tu grabador allí y mézclalo con el micrófono, y capturarás toda la conversación.
La forma más rápida: deja que Autorec lo haga
Autorec es una aplicación de escritorio que se encarga de la captura, el enrutamiento de audio y la transcripción por ti. Funciona nativamente en Linux.
- 1
Instala y abre Autorec
Descarga el paquete .deb o .rpm, instálalo y abre la aplicación. Se queda en tu bandeja del sistema y espera.
- 2
Únete a tu llamada de Zoom como siempre
Autorec detecta la ventana de Zoom e inicia la grabación automáticamente. Captura la ventana de la llamada y mezcla tu micrófono con la fuente de monitoreo de altavoces, así ambos lados quedan en el archivo. Ningún bot se une a la reunión.
- 3
Obtén el video, la transcripción y el resumen
Al finalizar la llamada, Autorec detiene la grabación y transcribe el audio en tu máquina con whisper.cpp. Terminas con un MP4, una transcripción en .txt y .srt, y un resumen de IA, todo en tu disco y sin subir nada.
Problemas comunes
La grabación no tiene sonido de los demás
Capturaste el micrófono en lugar de la salida de altavoces. Añade una fuente de audio apuntando al dispositivo '.monitor' de tu salida activa, o verifica que tu grabador esté configurado en el monitor y no en el micrófono.
La grabación solo tiene a los demás, no a mí
Solo capturaste la fuente de monitoreo. Necesitas ambas: una fuente para el monitor y otra para tu micrófono, mezcladas. En OBS son dos fuentes de audio separadas en la misma escena.
El video se traba o pierde fotogramas
La codificación por software compite con la CPU junto a Zoom. Cambia el codificador a VAAPI o NVENC, baja la grabación a 30 fps, y cierra otras aplicaciones pesadas. En una laptop, conéctala, ya que los modos de ahorro de energía limitan el codificador.
Preguntas que la gente hace
¿Es legal grabar una reunión de Zoom?
Las reglas de consentimiento varían por país y estado. En muchos lugares debes informar a los demás participantes que estás grabando, y en algunos necesitas su aprobación. Revisa las normas en tu ubicación y en la de ellos, y pregunta antes de grabar.
¿Puedo grabar una reunión de Zoom en Linux sin un plan de pago de Zoom?
Sí. La grabación local de Zoom está limitada por plan, pero un grabador de escritorio como OBS o Autorec captura la ventana y el audio de la llamada independientemente del plan de Zoom que tengas. Graba la reunión desde fuera de Zoom.
¿El anfitrión verá que estoy grabando?
Un grabador de escritorio como OBS o Autorec captura la ventana desde tu computadora, así que Zoom no muestra indicador de grabación ni participante extra. Esa es una cuestión de cortesía, no técnica. Avisa de todas formas.
¿Funciona Autorec en Wayland?
La detección y captura de Autorec apuntan a X11. En una sesión Wayland, muchas distribuciones ejecutan XWayland, que usa Zoom, por lo que la captura generalmente funciona. Si tienes problemas, una sesión X11 es la más confiable.
Sigue leyendo
Para conocer la historia completa detrás de la grabación local, consulta nuestra guía: la guía completa de grabación local de reuniones
Omitir la configuración
Autorec detecta la llamada, la graba en tu disco y la transcribe en tu máquina. Ningún bot se une a la reunión y nada se sube. La versión gratuita incluye 3 grabaciones cada 24 horas, de hasta 40 minutos cada una.