Come registrare una riunione Microsoft Teams su Linux

Teams su Linux indica l'app web in un browser, dato che Microsoft ha ritirato il client nativo Linux. Anche la registrazione integrata salva direttamente nel cloud, esattamente ciò che alcune squadre vogliono evitare. Questa guida spiega come registrare una chiamata Teams in locale, manualmente e automaticamente.

Registrare autonomamente con OBS

Teams nel browser è solo un'altra finestra, quindi OBS può catturarla. La parte complessa è il routing audio, come in ogni registrazione Linux.

  1. 1

    Installa OBS Studio

    Installa OBS dal tuo gestore pacchetti o come Flatpak. Su Wayland, il Flatpak include il portale di cattura schermo PipeWire necessario.

  2. 2

    Apri Teams nel browser e aggiungi una sorgente di cattura

    Apri l'app web di Teams, quindi in OBS aggiungi una sorgente Screen Capture (PipeWire su Wayland, XSHM su X11) e seleziona la finestra del browser. La cattura della finestra esclude il resto del desktop dalla registrazione.

  3. 3

    Cattura entrambi i lati dell'audio

    Aggiungi una sorgente 'Audio Output Capture' impostata sul dispositivo '.monitor' del tuo output attivo. Questo registra gli altri partecipanti. Aggiungi una sorgente 'Audio Input Capture' per il microfono. Entrambe devono essere attive durante la chiamata.

  4. 4

    Imposta formato e registra

    In Impostazioni, Output, scegli MP4 e un encoder hardware (VAAPI o NVENC). Avvia la registrazione prima di entrare, fermala dopo la chiamata.

  5. 5

    Trascrivi la registrazione

    OBS ti dà il video. Per la trascrizione, esegui l'audio attraverso una build locale di Whisper in seguito. Resta un passaggio manuale da ripetere ogni volta.

Catturare l'audio di Teams su Linux

Su Linux microfono e output degli altoparlanti sono flussi separati. Catturare solo il microfono ti fa perdere tutti gli altri nella chiamata Teams. Per registrare chi senti, devi catturare la sorgente monitor dell'output.

PulseAudio e PipeWire espongono entrambi un dispositivo '.monitor' per ogni output, un loopback di tutto ciò che viene riprodotto, incluso l'audio Teams dal browser. Puntare il registratore su questa sorgente monitor e aggiungere il microfono permette di catturare l'intera chiamata. Con l'app web Teams, assicurati che l'audio del browser vada allo stesso output che stai monitorando.

La via più veloce: lascia fare a Autorec

Autorec gira nativamente su Linux e gestisce cattura, routing audio e trascrizione, mantenendo la registrazione fuori dal cloud.

  1. 1

    Installa ed esegui Autorec

    Installa il pacchetto .deb o .rpm e avvia l'app. Resta in attesa nella barra di sistema.

  2. 2

    Entra nella tua chiamata Teams dal browser

    Autorec rileva la chiamata Teams e avvia automaticamente la registrazione. Cattura la finestra della chiamata e unisce il tuo microfono alla sorgente monitor dell'altoparlante. Nessun bot partecipa, quindi nessuno vede un partecipante aggiuntivo.

  3. 3

    Ottieni video, trascrizione e riassunto

    Al termine della chiamata, Autorec trascrive l'audio in locale con whisper.cpp e genera un riassunto AI. Il MP4, i file .txt, .srt e il riassunto restano sul tuo disco. Nulla raggiunge il cloud di Microsoft o di altri.

Problemi comuni

La registrazione non contiene l'audio della chiamata

La tua sorgente audio è il microfono, non il monitor dell'output. Aggiungi una sorgente di cattura output puntata sul dispositivo '.monitor' dell'output usato dal browser.

L'audio di Teams va su un dispositivo diverso da quello che sto registrando

I browser possono indirizzare l'audio su dispositivi diversi. Nelle impostazioni audio, verifica che la riproduzione del browser sia sullo stesso output il cui monitor stai catturando, oppure spostala lì.

La registrazione è frammentata

L'encoding software insieme a un browser che esegue Teams è pesante. Passa all'encoder VAAPI o NVENC, registra a 30 fps e, su un laptop, tienilo collegato per evitare che la CPU rallenti.

Domande che la gente fa

Perché non esiste un'app Teams per Linux?

Microsoft ha interrotto il client nativo Linux Teams. Su Linux usi Teams tramite browser. Un registratore desktop cattura quella finestra del browser come farebbe con qualsiasi altra.

Posso registrare una chiamata Teams senza salvarla nel cloud?

Sì. La registrazione integrata di Teams carica su OneDrive o SharePoint. Un registratore desktop come OBS o Autorec cattura la chiamata dall'esterno di Teams e salva il file sul tuo disco locale, senza alcun coinvolgimento del cloud.

Teams mostrerà che sto registrando?

La barra di registrazione di Teams appare solo se qualcuno usa la funzione integrata di Teams. Un registratore desktop opera all'esterno di Teams, quindi nessuna barra appare. Informa comunque gli altri partecipanti. È la cosa giusta da fare, e spesso richiesto per legge.

Autorec rileva l'app web Teams?

Sì. Autorec rileva una chiamata Teams dal titolo della finestra del browser e dal processo, quindi riconosce e registra l'app web come farebbe con un client nativo.

Salta la configurazione

Autorec rileva la chiamata, la registra sul tuo disco e la trascrive sul tuo computer. Nessun bot entra nella riunione e nulla viene caricato. Il piano gratuito include 3 registrazioni ogni 24 ore, fino a 40 minuti ciascuna.