Como gravar chamadas do Proton Meet localmente

Quem escolhe o Proton Meet faz isso porque não quer uma chamada passando por uma empresa capaz de lê-la. Aí a pessoa quer anotações da chamada, e a maioria dos gravadores de reunião pede que ela abra mão disso de novo: um bot entra na chamada, ou o áudio vai para a nuvem de alguém para ser transcrito.

Dá para ter as duas coisas. O Autorec grava a chamada na sua própria máquina, transcreve ali mesmo e só envia texto para algum lugar se você configurar isso.

O que é o Proton Meet, e o que muda com uma gravação local

O Proton Meet é um serviço de videoconferência dos criadores do Proton Mail. Segundo a página da própria Proton, ele roda no navegador, tem apps de desktop para macOS, Windows e Linux e apps móveis para iOS e Android. A Proton diz que chamadas, compartilhamentos de tela e mensagens de chat têm criptografia de ponta a ponta com o protocolo Messaging Layer Security (MLS), e que a Proton não tem acesso ao conteúdo das suas reuniões.

Essa afirmação vale para a chamada em trânsito e nos servidores da Proton. Ela não cobre o que acontece no seu computador. Uma gravação feita na sua máquina é uma cópia da chamada, e agora quem precisa cuidar dela é você. Guarde-a num lugar de confiança, criptografe o disco se a chamada foi sensível e apague quando não precisar mais dela.

Avise que você está gravando

Faça isso sempre, no começo da chamada ou no convite. Muitos lugares exigem o consentimento de todos, e o seu empregador ou cliente pode ter regras próprias por cima. A criptografia não muda nada disso, e uma chamada privada é o último lugar onde alguém espera uma gravação silenciosa.

Como nenhum bot entra, nada na lista de participantes mostra que há uma gravação em andamento. Então você precisa dizer.

Como o Autorec detecta o Proton Meet

Desde a versão 0.12, o Proton Meet faz parte da lista padrão de monitores. São dois monitores, porque navegador e desktop se comportam de forma diferente.

No navegador. O app web do Proton Meet usa o mesmo título de aba em todas as páginas, “Proton Meet”, então o título não diz ao Autorec se você está numa chamada. O endereço diz. Um monitor chamado “Proton Meet (browser)” olha a URL da aba no Chrome, Chromium, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi, Opera, Safari ou Arc e reconhece endereços que contêm meet.proton.me/ seguido de um caminho de reunião join/id-. O painel ocioso e a página antes de entrar não batem, então o Autorec não grava antes de você estar na chamada.

No app de desktop. O app de desktop do Proton Meet mantém o mesmo título de janela, parado ou em chamada. Por isso o monitor “Proton Meet (app)” observa o microfone: a gravação começa quando o app abre o microfone e para quando ele solta. No macOS, isso exige a versão 14.2 ou mais recente. Versões mais antigas ficam com os outros monitores e registram uma nota no log.

Um cliente que testou o Autorec numa chamada do Proton Meet respondeu que gravou sem problemas. Uma ressalva sobre o monitor de desktop: ele procura um processo chamado proton-meet ou Proton Meet, e esse nome não foi testado com uma cópia instalada do app. Se ele nunca disparar para você, veja o passo 4 abaixo.

Configure

1. Instale o Autorec e abra. Os monitores do Proton Meet já vêm ativados, então não há nada para ligar.
2. Confira para onde vão os arquivos. Abra Configurações e veja o Diretório de saída. O padrão é uma pasta Videos/autorec na sua pasta pessoal (no Windows, uma pasta chamada autorec dentro da pasta Vídeos). Mude se quiser as gravações num volume criptografado.
3. Veja a seção Monitores nas Configurações. Ali devem aparecer “Proton Meet (browser)” e “Proton Meet (app)”, ambos ativados. Um selo “não está rodando” só significa que aquele app ou navegador não está aberto no momento.
4. Se o app de desktop não for detectado, use Adicionar um app na mesma seção, escolha o app do Proton Meet e marque a opção “o app estiver usando o microfone”. Isso cria um monitor para o processo exato da sua máquina.
5. Entre numa chamada. O Autorec começa quando a reunião começa e para pouco depois que ela termina. Você também pode deixar a janela quieta e deixar o Autorec rodar.

Uma chamada colocada em espera pode liberar o microfone. No app de desktop, isso pode encerrar a gravação antes da hora, e o resto da chamada vira um arquivo novo.

Onde os arquivos ficam

As gravações vão para a pasta de saída como arquivos comuns, e a gravação em si não envia nada para lugar nenhum. Abra em qualquer player, copie para um arquivo criptografado ou apague.

Transcreva na sua máquina

O Autorec transcreve as gravações finalizadas com o whisper.cpp, que roda no seu próprio hardware, então o áudio nunca vai para um serviço de transcrição. Ele baixa um modelo de fala na primeira vez e depois funciona offline. O Whisper transcreve português, então chamadas em português viram texto em português. O post sobre o fluxo com Whisper fala de tamanhos de modelo e velocidade.

Resuma sem entregar a transcrição a um estranho

Uma transcrição é o texto pesquisável de uma chamada privada, então trate-a com o mesmo cuidado que a própria chamada. Os resumos são opcionais e ficam desligados até você adicionar um provedor.

Nas Configurações, a seção Resumo com IA pede um provedor, uma URL base da API, uma Chave da API (desnecessária para servidores locais) e um Modelo. Qualquer endpoint compatível com a OpenAI funciona, então é você quem escolhe para onde o texto vai:

• Na sua própria máquina. Aponte para o Ollama ou o LM Studio em localhost. A transcrição nunca sai do computador. O guia de LLM local mostra o passo a passo.
• Um endpoint hospedado na UE. Se um modelo local for lento demais para você, um provedor com hospedagem na UE e acordo de processamento de dados é a segunda melhor opção. O post sobre resumos e GDPR cobre o que verificar.

Se você ativar Resumir automaticamente após a transcrição, os resumos são gerados assim que a transcrição fica pronta. Deixe desligado se prefere decidir chamada por chamada.

Do que você abre mão

• Os participantes não veem um gravador, então o consentimento é responsabilidade sua.
• O arquivo fica sem criptografia no seu disco, a menos que você criptografe o disco.
• Modelos locais são mais lentos e menos refinados que os grandes hospedados.
• O Autorec grava o que aparece na sua tela e o que toca no seu áudio. Ele não tem acesso a nada do lado da Proton.

Próximos passos

• Primeiros passos mostra a instalação passo a passo.
• O post sobre gravação sem bot explica por que nenhum participante extra entra na chamada.