Proton Meet görüşmeleri yerel olarak nasıl kaydedilir?

İnsanlar Proton Meet’i, görüşmelerinin içeriği okuyabilecek bir şirketin üzerinden geçmesini istemedikleri için seçiyor. Sonra bu görüşmelerden not almak istiyorlar ve çoğu toplantı kaydedici onlardan bundan yeniden vazgeçmelerini istiyor: ya görüşmeye bir bot katılıyor ya da ses, yazıya dökülmek için birinin bulutuna gidiyor.

İkisine birden sahip olabilirsiniz. Autorec görüşmeyi kendi bilgisayarınızda kaydeder, orada yazıya döker ve metni ancak siz öyle ayarladıysanız bir yere gönderir.

Proton Meet nedir, yerel bir kayıt neyi değiştirir

Proton Meet, Proton Mail’in yapımcılarından bir görüntülü konferans hizmeti. Proton’un kendi sayfasına göre tarayıcıda çalışıyor, macOS, Windows ve Linux için masaüstü uygulamaları, iOS ve Android için de mobil uygulamaları var. Proton, görüşmelerin, ekran paylaşımlarının ve sohbet mesajlarının Messaging Layer Security (MLS) protokolüyle uçtan uca şifrelendiğini ve toplantılarınızın içeriğine kendisinin erişemediğini söylüyor.

Bu iddia, görüşmenin aktarım sırasında ve Proton’un sunucularında başına gelenlerle ilgili. Kendi bilgisayarınızda olanları kapsamıyor. Kendi makinenizde aldığınız bir kayıt görüşmenin bir kopyasıdır ve artık ona göz kulak olması gereken kişi sizsiniz. Güvendiğiniz bir yerde saklayın, görüşme hassassa diski şifreleyin ve işiniz bittiğinde silin.

Kayıt aldığınızı söyleyin

Bunu her seferinde, görüşmenin başında ya da davette yapın. Pek çok yerde herkesin rızası gerekiyor; işvereninizin ya da müşterinizin bunun üzerine kendi kuralları da olabilir. Şifreleme bunların hiçbirini değiştirmez ve gizli bir görüşme, kimsenin sessiz bir kayıt beklemeyeceği son yerdir.

Görüşmeye bot katılmadığı için katılımcı listesinde kaydın sürdüğünü gösteren hiçbir şey yok. O yüzden bunu sizin söylemeniz gerekiyor.

Autorec Proton Meet’i nasıl algılar

0.12 sürümünden beri Proton Meet varsayılan algılayıcı listesinde. Tarayıcı ve masaüstü farklı davrandığı için iki ayrı algılayıcı var.

Tarayıcıda. Proton Meet web uygulaması her sayfada aynı sekme başlığını kullanıyor: “Proton Meet”. Yani başlık, Autorec’e görüşmede olup olmadığınızı söyleyemiyor. Adres söyleyebiliyor. “Proton Meet (browser)” adlı bir algılayıcı Chrome, Chromium, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi, Opera, Safari ya da Arc’taki sekmenin URL’sine bakar ve meet.proton.me/ ardından bir join/id- toplantı yolu içeren adresleri yakalar. Boştaki pano ve katılım öncesi sayfa eşleşmez, dolayısıyla Autorec siz görüşmeye girmeden kayda başlamaz.

Masaüstü uygulamasında. Proton Meet masaüstü uygulaması, ister boşta olsun ister görüşmede, tek bir pencere başlığı kullanıyor. Bu yüzden “Proton Meet (app)” algılayıcısı onun yerine mikrofonu izler: uygulama mikrofonu açtığında kayıt başlar, bıraktığında durur. macOS’te bunun için 14.2 veya daha yeni bir sürüm gerekiyor. Daha eski sürümlerde diğer algılayıcılar çalışmaya devam eder ve günlüğe bir not düşülür.

Autorec’i bir Proton Meet görüşmesinde deneyen bir müşterimiz, kaydın sorunsuz alındığını yazdı. Masaüstü algılayıcısıyla ilgili bir uyarı: proton-meet ya da Proton Meet adlı bir işlem arıyor ve bu ad, uygulamanın kurulu bir kopyasında test edilmedi. Sizde hiç tetiklenmiyorsa aşağıdaki 4. adıma bakın.

Kurulum

1. Autorec’i kurun ve açın. Proton Meet algılayıcıları zaten etkin, açmanız gereken bir şey yok.
2. Dosyaların nereye gittiğini kontrol edin. Ayarlar‘ı açın ve Çıktı klasörü‘ne bakın. Varsayılan, ana dizininizdeki Videos/autorec klasörü (Windows’ta Videolar klasörünüzün içindeki autorec klasörü). Kayıtların şifreli bir birimde durmasını istiyorsanız değiştirin.
3. Ayarlar’daki Algılayıcılar bölümüne bakın. “Proton Meet (browser)” ve “Proton Meet (app)” algılayıcılarını etkin olarak görmelisiniz. “şu an çalışmıyor” etiketi yalnızca o uygulamanın ya da tarayıcının şu anda açık olmadığı anlamına gelir.
4. Masaüstü uygulaması algılanmıyorsa aynı bölümdeki Uygulama ekle‘yi kullanın, Proton Meet uygulamasını seçin ve mikrofon seçeneğini işaretleyin. Bu, makinenizdeki işlemin tam adına göre bir algılayıcı oluşturur.
5. Bir görüşmeye katılın. Autorec toplantı başladığında kayda başlar ve toplantı bittikten kısa bir süre sonra durur. Pencereye hiç dokunmadan kendi hâline de bırakabilirsiniz.

Beklemeye aldığınız bir görüşme mikrofonu serbest bırakabilir. Masaüstü uygulamasında bu, kaydın erken bitmesine yol açabilir ve görüşmenin geri kalanı yeni bir dosyaya yazılır.

Dosyalar nereye gidiyor

Kayıtlar çıktı klasörüne normal dosyalar olarak düşer ve kaydın kendisi hiçbir şey yüklemez. Onları istediğiniz oynatıcıda açın, şifreli bir arşive kopyalayın ya da silin.

Kendi makinenizde yazıya dökün

Autorec biten kayıtları kendi donanımınızda çalışan whisper.cpp ile yazıya döker, dolayısıyla ses hiçbir zaman bir transkripsiyon hizmetine gitmez. Whisper Türkçe görüşmeleri de yazıya döker; arayüz Türkçeyse özet de Türkçe gelir. İlk seferde bir konuşma modeli indirir, sonrasında çevrimdışı çalışır. Model boyutlarını ve hızı Whisper iş akışı yazısı ele alıyor.

Transkripti bir yabancıya teslim etmeden özetleyin

Transkript, gizli bir görüşmenin aranabilir metni; ona görüşmenin kendisi kadar hassas davranın. Özetler isteğe bağlıdır ve siz bir sağlayıcı ekleyene kadar kapalı kalır.

Ayarlar‘daki Yapay zeka özeti bölümü bir sağlayıcı, bir API temel URL’si, bir API anahtarı (yerel sunucular için gerekmez) ve bir Model ister. OpenAI uyumlu her uç nokta çalışır, yani metnin nereye gideceğini siz seçersiniz:

• Kendi makinenizde. Ayarı localhost’taki Ollama’ya ya da LM Studio’ya yönlendirin. Transkript bilgisayardan hiç çıkmaz. Yerel LLM rehberi adım adım anlatıyor.
• AB’de barındırılan bir uç nokta. Yerel model sizin için fazla yavaşsa AB’de barındırma ve veri işleme sözleşmesi sunan bir sağlayıcı bir sonraki en iyi seçenek. Neleri kontrol etmeniz gerektiğini GDPR özetleri yazısı anlatıyor.

Transkripsiyondan sonra otomatik özetle seçeneğini açarsanız özetler, transkript hazır olur olmaz oluşturulur. Her görüşme için ayrı karar vermeyi tercih ediyorsanız kapalı bırakın.

Nelerden vazgeçiyorsunuz

• Katılımcılar bir kaydedici görmez, dolayısıyla rıza sizin sorumluluğunuzda.
• Diski şifrelemediğiniz sürece dosya diskinizde şifresiz durur.
• Yerel modeller büyük barındırılan modellere göre daha yavaş ve daha az cilalı.
• Autorec ekranınızda görünenleri ve ses çıkışınızdan çalanları kaydeder. Proton tarafındaki hiçbir şeye erişimi yoktur.

Sonraki adımlar

• Başlarken kurulum adımlarını anlatıyor.
• Botsuz kaydedici yazısı görüşmeye neden hiçbir katılımcının eklenmediğini açıklıyor.